IDeFix 2007
Alt-Heidelberg RELOADED

Der letzte Vorhang für Idefix 2007 ist gefallen.
Einen weiterer „IDeFix-Sommer“ ist vorüber.
Ein weiteres Mal hieß es Rollentexte lernen, proben, proben, proben,
mit Lampenfieber der Premiere entgegenzittern, feiern, Spaß haben – und Abschied nehmen.
Eine Zeit intensiven Genusses von Aufmerksamkeit, Anerkennung und Applaus.
Eine Zeit voller Emotionen, voller Glück, voller Höhen und Tiefen, aber auch von Selbstkritik.

Idefix ist nicht einfach nur Theater.
Idefix ist Lebensgefühl.
Idefix ist Erfahrungswert.
Idefix ist sensationelle persönliche Bereicherung – die man ein Leben lang behält.
Idefix ist Kult.
Es erfüllt mich mit Dankbarkeit und Stolz, ein weiteres Jahr Bestandteil dieses großartigen Projektes gewesen zu sein.

Thomas Jurk

lDeFix ist wieder da! Zwölf Monate nach den gefeierten Aufführungen der Theaterrevue „Sketch-as-Sketch-can“ bringt die internationale Theatergruppe des Instituts für Deutsch als FremdsprachenphilologIe (IDF) der Universität Heidelberg ihr neues Programm auf die Bühne. Es ist wieder eine Theaterrevue mit Minidramen:

„Alt-Heidelberg RELOADED lautet das Motto für Stücke von Monty Python, Wilhelm Meyer-Förster, Loriot und Keith Hall.
Lust auf Süßes? Dann gönnen Sie sich eine Portion „Alt-Heidelberg“. Das herzzerreißende Theaterstück von Wilhelm Meyer-Förster wurde am 22. November 1901 im „Berliner Theater“ zum ersten Mal den Zuschauern verabreicht und entwickelte sich rasch zu einem Welterfolg. Der in 28 Sprachen übersetzte Schmachtfetzen erzählt mit allen Ingredienzien des klassischen Kitsches die erschütternde Geschichte von Käthie und Karl-Heinz, die Liebe der Heidelberger Kellnerin zu dem studierenden Prinzen.
„Alt-Heidelberg RELOADED“ labt sich noch einmal an dem zuckersüßen Naschwerk, bietet aber auch ein Gegengift, nämlich eine neue, vorn Zuckerguss befreite Fassung des Klassikers, die bislang unveröffentlichte und pikante Details aus dem Leben von Käthie und Karl-Heinz preisgibt. Nicht nur der Prinz und die Kellnerin suchen an diesem Theaterabend nach ihrer verlorenen Zeit sondern auch die Kandidaten des All-Europe-Proust-Zusammenfassungswettbewerbs, die maximal 15 Sekunden haben, um Prousts siebenbändiges Lebenswerk „A la recherche du temps perdu“ zusammenzufassen. Ein unmögliches Unterfangen? Für den berühmten Filmproduzenten Larry Saltzberg ist nichts unmöglich, und so beglückt er seine Drehbuchautoren zu deren Leidwesen wieder einmal mit einer brillanten Idee. Für einen Kriminalfilm? Stoff dafür liefert jedenfalls der tote Sir Horace, der im Salon von seinen Lieben aufgefunden wird. Eine rasante Mordgeschichte in Agathe-Christie-Manier nimmt – im Tempo eines ICE-Zuges – ihren Lauf, bis der Tater entlarvt ist. Dunkle Geheimnisse aus der unbarmherzigen Welt der internationalen Archäologie deckt eine investigative Fernsehjournalistin auf, wenn sie Professor Kastner und Sir Robert Eversly ihren unerbittlichen Fragen aussetzt. Ihr Geheimnis noch eine Weile für sich behalten wollen verwegene Gangster, die in der Heidelberger Altstadt einen nie da gewesenen Coup planen.
Weitere schräge Typen tummeln sich im Kuriositätenkabinett von „Alt-Heidelberg RELOADED“, durch das die Zuschauer sicher von dem Fremdenführer und Alt-Heidelberger Original Peter Sieron geleitet werden, der seit vielen Jahren das IDeFix-Publikum mit seinen improvisierten Einlagen begeistert. Willkommen in „Alt-Heidelberg RELOADED“ !

Heidelberg, im Juli 2007
Joachim Bürkert

Wie Ich Käthle wurde

lDeF ix hat mich schon im Wintersemester begeistert, als der Unterricht vor allem aus Theatertraining und Improvisationen bestand. Doch ich hatte gehört, es wäre im Sommersemester wegen der Aufführungen noch spannender, und ich war sehr neugierig darauf, auf Deutsch Theater zu spielen.
Nun wurde mir Mitte April die Hauptrolle von „Käthie“ angeboten. Diese Verantwortung zu bekommen hat mich sehr berührt und geehrt, mir aber zugleich auch Angst gemacht, da ich an meinen schauspielerischen Fähigkeiten zweifelte. Als „Käthie“ spiele ich eine Doppelrolle, und es ist für mich eine große Herausforderung, mich in zwei völlig unterschiedliche Figuren zu versetzen, die weit entfernt von meiner eigenen Persönlichkeit sind. Doch macht es Riesenspaß, andere Seiten seiner Persönlichkeiten zu entdecken und zu spielen.
Mit Karl-Heinz, der im wirklichen Leben Gabor heißt, habe ich mich schnell sehr gut verstanden, und die Rolle der Heidelberger Kellnerin, die von dem Prinzen verlassen wird, fiel mir leichter als die der zweiten Käthie, die ... - leider darf ich an dieser Stele nicht mehr verraten. Sie werden heute Abend selbst erleben, was es mit der zweiten Käthe auf sich hat!
Durch die Arbeit an den Rollen habe ich viel über Körpersprache gelernt, die in dem Stück „Alt-Heidelberg“ besonders wichtig ist — das heißt, wie man ohne Wörter die ganzen Gefühle ausdrücken kann. Als Ausländerin war es für mich am schwierigsten die richtige Betonung der deutschen Wörter zu finden. Aber unsere drei tollen Regisseure haben mich auf diesem Weg immer mit großer Geduld unterstützt und mir mit ihrer Professionalität viel beigebracht.
Während der zweieinhalb Monate Vorbereitung habe ich die stetigen Fortschritte auch selbst bemerkt. Ich versuchte, mich wirklich in die Figuren zu versetzen und habe dadurch immer öfter an meine Rolle gedacht. Um selbstsicherer zu werden, wurde mir empfohlen. einfach jede Geste bewusster auszudrücken und den Unterschied zwischen Alltagshaltung und Bühnenhaltung zu gestalten. Das Theaterspielen erschien mir immer leichter.
Ich bin immer sehr gern zu den Proben gegangen und habe dort immer Spaß gehabt, da die Stimmung immer entspannt und gleichzeitig ernst war. Dank dieser tollen Erfahrung habe ich sehr viel über die Sprache und sogar über mich selbst gelernt. Ich wünsche jedem das Gleiche zu erleben.

Sarah-Lena Müller alias ,,Käthie“

Was versteht man unter Idefix?
I: internatrional, ideal, imstande, innig, integriert
             De: definitiv, detailiert, denkwürdig, deutlich.
                            Fix

IDeFix, das bedeutet eine Gruppe von ungewöhnlichen, freundlichen, mutigen, exotischen, merkwürdigen, phantastischen Menschen. Bei IDeFix gibt es keinen Stillstand, man bewegt sich nach vorn, lernt sich selbst und andere kennen, sieht die Welt mit anderen Augen. Was fehlt noch, wenn man sich in so guter Gesellschaft befindet? Käsekuchen? Spätzle? Knödel? Auf keinen Fall: Es gibt alles bei IDeFix! Die nackte Wahrheit und das Allerwichtigste aber ist: Wir spielen Theater.

Lisa Ritter Star

  Schauspieler:

Korinna Barlou (Griechenland)
Mara Amorós Alonso (Spanien)
Chloé Diskin (Irland)
Virginie Eymonet (Frankreich)
Fiona Assémat (Frankreich)
Olga Gorbenko (Kasachstan)
Fanny Jacquesson (Frankreich)
Pauline Masson (Frankreich)
Elena Loupanova (Rußland)
Tori McKay (England)
Emily Mulder (USA)
Sarah-Lena Muller (Frankreich)
Laura Störtz (Deutschland)
Aimée Walker (England)
Peter Sieron (Deutschland)
Joachim (Big Joe) Bürkert (Deutschland)
Dario Consoli (Italien)
Sante Sabbatini (Italien)
Keith Hall (USA)
Thomas Jurk (Deutschland)
Christof Kocher (Deutschland)
Gabor Nagy (Ungarn)
Oleg Tschukin (Rußland)
  Rahmenprogramm

Peter Sieron & Tochter

Overture-Trailer

Sante Sabbatini

Bühnenbild & Bühnentechnik

Thomas Jurk

pph-Annimation

Joachim Bürkert

Regie und Inszenierung

Gabor Nagy
Andreas Weber Schäfer
Keith Hall
Joachim Bürkert
Christof Kocher
Nicole Dorn